김광형 / 태국어

우리회사에 근무중인 태국인이 있는데 간 수치가 높아서 병원에 입원중이예요.

그런데 입원 시켜놓고 오면 자꾸 회사 기숙사로 돌아 오는거예요.

제발 치료 잘 받고 퇴원 가능 할때 돌아오라고 전해 주세요.

예, 바꾸어 주세요.

태국인을 바꾸어 왜 자꾸 기숙사로 가느냐? 치료를 잘 받아야 건강을 챙기고 한국생활을 잘 해야죠! 하였더니

병원생활이 낫 설어서 싫어요 그리고,자꾸 자기를 태국으로 보내려 한다는 거예요(겁이 난대요).

그래서 회사 직원을 바꾸어 물어보니 .....그렇게 말을 안 들으면 태국으로 보낸다고 말을 하였더니 ....그게 오해를 했나봐요.

해서 태국인을 바꾸어 안심을 시키고 이제 기숙사에 가지말고 치료를 잘 받도록 하고 치료후 한국생활 잘 하길 바란다하고

종료된 사례입니다.