김여경 / 러시아어

신촌 지하철역에서 전화가 왔습니다.

러시아 여성분과의 통역을 원하셨습니다.

러시아 여성분께서는 현재 있는 신촌역에서 잠실 롯데월드까지 어떻게 가는지 여쭤보셨습니다. 같은 2호선(초록색선)이기 때문에 방향만 잘 탄다면 40분이면 롯데월드까지 도착할 수 있다고 전해드렸습니다. 여성분께서는 롯데월드 말고 주위에 다른 볼 만한것이 없는지 여쭤보셨으며 제가 알기론 가까운 역중에 "코엑스"라는 곳이 있고 그곳에 큰 아쿠아룸이 있어서 많은 관광객들이 찾는다고 전달해 드렸습니다. 그분이 어디에 있는지 알려달라고 하여서, 제가 직접 설명드리는것보다 역무원께서 노선도에 체크해 주는게 빠를것 같다고 이야기 하였고 역무원분께 제가 설명할테니 직접설명들으라고 하였습니다.

매우 감사하다고 하며 이번통역을 마쳤습니다.