권용탁 / 영어

영강농협에서 걸려온 전화였습니다.

외국인이 오래전에 만들어놓은 농협 인터넷뱅킹이 되지 않아 방문했답니다. 공인인증서가 만료가 되어서 그렇다고 전달해 주었고 새로 만들면 된다고 통역해 주었습니다.

그런데 얼마 뒤 또 걸려온 전화는 같은 곳이었습니다. 요즘은 같은 요청이 같은 사람에게 연결되는 시스템인 모양이죠? 나중에 알고 보니 그 외국인이 처음에 만들었던 계좌는 농협중앙회 계좌여서 단위농협에서는 취급을 할 수 없다고 알려 주고 통역을 마무리 했습니다. 공인인증서 영어 단어를 몰라 좀 당황했지만, 잘 마무리되어 보람있었습니다.

수고하세요..