황연희 / 프랑스어

강남 고속터미널 역무원분이 전화하셔서 프랑스인이 요청하시는 내용을 모르시겠다며 통역 요청하셨습니다.

프랑스인은 춘천가는 버스 타려면 고속터미널역에서 몇번출구로 나가야하는지 알고 싶다고 하셨고, 역무원분께 내용알려드렸더니  출구번호는 따로 없고 영동선이라고 적힌 방향대로 가시면 된다고 하셨습니다. 우선 지금 있는 곳에서 에스컬레이터를 타고 한 층 올라가시면 왼쪽에 표를 파는 창구들이 있으니 거기서 표도 구매하시고 버스 타시면 된다고 전해달라하셨고, 또 종이에 한국어로 ``춘천행 버스 티켓 주세요``라고 적어드릴테니 가서 보여주시면 쉽게 표를 구매하실 수 있을 것이라고 전해달라셨습니다.

오랜만에 BBB콜을 받은데다가 프랑스인이 불어로 대화를 할 수 있는 사람이 있어 너무 고맙다고 하셔서 제가 기분이 더 좋았습니다. 별 다른 일 없이 잘 찾아가셔서 여행 잘하셨길 바랍니다.