정oo / 베트남어

오후에 BBB CALL 이 왔다.

본인의 소개를 ○○ 병원 직원이라고 하면서, 베트남인 환자에게 말할게 있다고 통역을 부탁하셨다.

메모를 하실수 있는지 문의하셔서, 가능하다고 하고 진행하였다.

음식중 목 먹는게 있는지?

아침은 7시30분, 점심은 12시, 저녁은 18시 식사 가능

지금은 내과에 자리가 없어서 응급병동에 있는데, 추후 이동할 예정임.

진단서 필요하면 간호사에게 이야기 하기

병원 외출 금지 등 여러가지 규정에 대해서 주욱~ 말씀하셨다.

메모를 하고서, 환자의 보호자에게 다 설명해 드렸다.

한참 설명후에, 모두 이해하셨는지 확인을 하니, 이해했다고 하셨다.

그러더니, 전화를 간호사를 바꾸어 달라고 하려 했는데, 그냥 전화를 끊어 버리셔서, 의뢰하신 분께는 인사를 못하고 통역을 마쳤다.