최중매 / 영어

한국인이 한국에서 미국에 간 친구로 부터 전화를 받았는데 미국에 있는 친구가 휴대폰을 잃어버렸단다. 그래서 미국에서 휴대폰을 주운 사람이 전화할 것 같으니 전화를 받으면 친구가 잃어버린 휴대전화이니 연락처를 알려주면 친구에게 그리로 전화하도록 하겠다는 내용을 영어로 어떻게 말하는지 알려달라는 전화였다.

혹시 모르니 문자메세지도 남겨놓으라고 했더니 그 내용도 불러달라고 해서 알려 주었고 삼자통화가 가능한 전화라면 미국에서 전화가 와도 통화할 수 있으나 내게 직접 연결해 줄 수 없을테니 영어 내용을 읽으라고 알려주었다.