김oo / 영어
2012.10.11휴대폰 구입하려던 영국인에게서걸려온 전화
휴대폰 가게에서 휴대폰을 사려던 외국인의 전화였습니다.
요금제가 어떻게 구성되어있는건지. 요금제마다 실제로 한달에 지불되는건 어느정도 수준인지
왜 살때 기계값을 안내는지 이렇게 사는게 싸게 잘 사는 건지 등을 물어보셨고..
아는범위내에서 최대한 통역해드렸습니다.
봉사활동하면서 느끼는거지만 문화의 디퍼런스를 설명한다는건 늘 어려운일이군요 ㅠ
휴대폰 가게에서 휴대폰을 사려던 외국인의 전화였습니다.
요금제가 어떻게 구성되어있는건지. 요금제마다 실제로 한달에 지불되는건 어느정도 수준인지
왜 살때 기계값을 안내는지 이렇게 사는게 싸게 잘 사는 건지 등을 물어보셨고..
아는범위내에서 최대한 통역해드렸습니다.
봉사활동하면서 느끼는거지만 문화의 디퍼런스를 설명한다는건 늘 어려운일이군요 ㅠ