전문석 / 중국어

택시 기사님으로 부터 전화요청이 왔습니다``

요청하신 분은 중국 여자 관광객이었고..

황금 호텔을 데려다 달라는 부탁이었는데 처음에는 이런 호텔이 있나?

무슨 호텔인지 다시 알려달라고 해도 황금호텔이고 카지노와 면제점이 있다고 했습니다.

어느동네에 있는지 물어 보니 연동이라고 하는데 그것도 처음 들어보는 지명이었습니다.

나중에 택시기사님께 물어보니 지역이 제주도고 영어로 The hotel을 중국사람들은 황금이라고표현했습니다.

좋은 추억을 만들고 가셨으리라 믿고

전화 요청을 하실때 어느 지역정도는 알려주시면 금방 이해가 되고 안내도 빨리 해줄 수 있었을 텐데 하는

아쉬움이 있는 전화 였습니다.