송민아 / 영어

안녕하세요~?

이번에 두번째 통역을 하게 되었습니다.

두번째 전화는 한우고기집에서 전화가 왔습니다.

외국인 2분께서 오셨는데 주문을 하시는 데 약간의 의사소통 어려움이 있었습니다.

한우고기집에서는 2인분이 원칙이였고 2인분에는 50,000원 이였습니다.

근데 문제는 2인분이 한 접시에 나와서 외국인 2분이 오해를 하셨던 것 같습니다.

2인분인데 접시는 한 접시에 나와서요.

그래서 접시는 한 접시이지만 2인분이고 2인분이 기본이며 50,000원이라고 통역을 하고 마무리 했습니다.

이번에는 간단한 통역이였습니다.

그럼 이상 수기를 마치겠습니다.