임동보 / 말레이시아어
2012.11.01핸드폰 요금결제 관련 통역
낮1시 반경에 모 통신사 대리점으로부터 전화가 왔습니다.
사연을 들어보니 한 인도네시아인이 지난8월과 9월에사용한 핸드폰 요금을 납부하지 않았기에 요금납부를 독촉하고자 통역을 요청한 것이었습니다.
의뢰자의 입장과 의도를 그 인도네시아인에게 전했습니다.
처음에는 그 인도네시아인은 수긍하지 않은 입장이었으나, 의뢰인이 제시한 근거내용을 통역전달해주었을 때, 체납된 부분을 납부하겠다고 했습니다.
이상과 같이 통역을 마쳤습니다.
감사합니다.