김광형 / 태국어

2012.11.03

11월부터 월급인상할거예요

#기타#기타

BBB태국어 통역입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

네, 저희가 태국인을 데리고 있는데 이친구 월급인상을 11월부터 해주려고요, 말이 안 통해서 그러니 통역 좀 부탁합니다.

예, 바꾸어 주세요.

태국인을 바꾸어 이런 내용을 이야기하니

10월 분 부터냐고 묻네요. 아니 11월 분부터라고 알려주니

10월 부터 해 줄 수는 없냐고 묻네요.

업주측에 이런 내용을 전 하니 11월 부터 인상 해 줄테니 일이나 열심히 해 달라고 하네요.

태국인에게 그대로 통역을 해 주고 종료된 사례입니다.