정대현 / 베트남어

2012.11.05

콜센터

#기타#기타

○○ 콜센터라고 하면서, 베트남 통역이 가능한지 먼저 문의를 하였다.

내용은 베트남분이 전화를 하셨는데, 어떤 내용인지를 확인해 달라고 하셨다.

그리고, 준비되셨으면 연결하겠습니다. 라고 하시고, 연결을 시도하셨다.

한참만에 연결이 되었다고 말씀을 하셨다.

제가 베트남어로 "알로?" 하면서, 어떤 내용이신지요? 무엇을 도와드릴까요? 라고 문의를 드렸다.

수화기 저편에서 뭐라고 하시긴 하는것 같은데...

개미 소리? 모기 소리? 보다 조금 큰 소리가 나면서, 또한 너무 울려서, 도저히 알아 들을 수가 없었다.

콜센터 안내원께 이것을 말씀드렸더니, "그럼, 전화 연결을 끊었다가 다시 연결하겠습니다." 라고 하셨다.

"예, 그렇게 하세요. " 라고 말하는 순간, 전화가 끊기더니, BBB 연결도 끊겼다.

헐...

혹시 전화가 다시 오나 기다렸으나, 전화는 오지 않았다. ㅠㅠ.