조혜경 / 중국어
2012.11.07소지품을 찾아달라는 전화-중국어
어제 저녁 10시 조금 넘어서 오랫만에 BBB봉사전화를 받았습니다.
태국분이셨는데 근처 롯데마트에 물건을 두고 왔다고 찾아줄수있냐고 묻는 전화였습니다.
태국분은 이미 롯데마트를 나온상태이고 물건두고온것을 나중에 안 듯 했습니다.
우선 전화상으로 통역해주는 것밖에 도움을 줄 수 없다고 말씀드렸고,
그곳 전화번호라고 아냐고 물었는데 모르신다고 하셔서,
그럼 다시 롯데마트로 가셔서 도움을 요청해야할 것 같다고 하고 통역을 마쳤습니다.
도움을 주지 못해서 미안하고 하니까 아니라고 태국분이 더 미안해하시면서 전화를 끊었습니다.