이용현 / 영어

2012.11.17

핸드폰 구매/수리 상담 통역

#기타#기타

핸드폰이 망가져서 핸드폰 구매 또는 수리를 위해 대리점을 방문한 외국인 분들이었습니다.

외국인 분은 몇 개월 후 한국을 떠나실 계획이셔서 약정을 맺을 수 없는 상황 이셨습니다.

이런 사정을 알 길이 없는 직원분은 열심히 약정을 맺은 경우의 요금에 대해 설명을 하고 계셨습니다.

서로 상황을 이해하게 도와드리고 다른 선택사항들에 대한 여러 질문과 답변을 통역해 드렸습니다.

첫 봉사활동이었는데요, 생각했더것 보다 더 큰 보람이 느껴지더라구요^-^

다음 봉사가 기다려지네요