양미연 / 베트남어

베트남환자가어디가아프다고하는데 의사선생님이 못알아듣겠다고 베트남남자에게어디가아픈지물어봐달라고bbb로전화가왔어요

베트남환자에게물어보았더니 항문주위에작은혹이났는데계속커진다고하였어요.아프진않은데 계속커지니까 무슨병인지검사하고싶다

고하였어요.의사선생님이 알아들었다고했고 간호사가 말하기를 검사하기위해x-ray를찍어야하니까 일단수납에가서 돈을내고와야한다

고 해서그렇게통역해주었어요