이oo / 일본어
2012.11.24병원입원
건대병원 원무과에서
일본인 환자가 복통으로 수술까지는 아니지만 입원은 하여야 하는데 보험이 없어 오백만원 정도를
예치하였다 퇴원할때 정산하여 드린다는고 통역을 하여 달라고 한다.
일본인에게 전하니 호텔직원과 같이 왔다가 내일오기로 하고 퇴근한 직원에게 상의하기를 바란다고 하여
원무과 직원에게 전하니 받은명함의 호델직원에게 연락 해 보겠다고 하여 봉사를 종료함
 무사히 치료 받고 일보고 귀국하시길 -   나도 예전에 외국서 아파본 일이 생각나서 -
11월24일 PM11.04       4분25초 통화