김여경 / 러시아어

2012.11.27

동대문 안내센터

#기타#기타

 

조금전에 bbb콜이 왔습니다.

동대문에 위치한 안내센터에서 온 전화였구요 러시아분과의 통화를 요청하셨습니다.

본인은 러시아에서 온 관광객이라고 하셨고 OO의료기에서 사고 싶은 의료 기기가 있다고 하시면 어떻게 살 수 있는지 여쭤보셨습니다. 다행히도 제가 아는 회사였으며 (한국에서는 잘 알려지지 않았지만 러시아에서 의료기기업체로 유명한걸로 알고있어요) 아무래도 물건을 사려면 인터넷으로 사는것이 제일 빠를것 같다고 말씀드렸습니다. 러시아분께선 직접 보고 결정하고 싶다고 하시며 혹시 가까운곳엔 사무실이 없는지 여쭤보시네요. 일단 이 부분을 관광센터 직원분께 말씀 드리니 가깝지는 않지만 동대문내에 사무실이 있다고 하더라구요. 그래서 어떻게 가는지 알려줄테니 그렇게 가면 될것같다는 말을 전해달라고 하였습니다.

이말씀 전해드리고 이번통역은 마쳤네요.