조두식 / 중국어

중국인 손님의 요구사항은 
1. 지금 호텔과 비슷한 가격(700RM)
2. 명동부근 깨끗한호텔 
3. 데려다주기

호텔측 상황
1. 명동근처는 희망가격보다 비쌈.
2. 비슷한 가격으로는 종로쪽에 있음.
3. 데려다 줄수는 없고 택시는 잡아주겠다.

중국 손님은 꼭 명동부근이어야하고
비슷한 가격이어야 함.
친구를 이 호텔에서 만나기로 했고 연락처는 모르고 호텔 주소만 알고 오늘 6시에 만나기로 했고. 호텔을 옮겨가면 만나기 힘들어 못 옮기겠음.

결국 손님은 체크 아웃을 안하시겠다고 하면서 중국어 가능한 경찰을 불러달라고 하셨네요.
43분간 통화를 했는데 결국은 경찰 요청하는 걸로 좀찝찝하게 통역을 마쳤네요. 

 

중국인 손님이 워낙에 막무가내여서 힘든 통역이었네요. 
그리고 전화주신 호텔 직원분은 그래도 상냥하게 응대해 주시던데 ..
갑자기 전화 바꿔 받으신 호텔지배인이라는 분은 저를 무슨 자기 회사 직원 취급하시면서 반말하시면서 불친절하시던데.. 

 

 

아침부터 기분이 무지 좋지 않드라구요. 
BBB 봉사자가 무슨 봉은 아닌데 말이죠. ㅡ.ㅡ