정대현 / 베트남어

2012.12.06

언어가 달라요...

#기타#기타

오후에 ○○병원이라고 하면서, 전화를 하셨다.
베트남분이신것 같은데... 어디가 편찮으셔서 오셨는지를 물어봐 달라고 하셔서...
바꾸어 달라고 하였다.
그런데... 헐.
베트남말로 제가 말하니, 뭐라고 뭐라고 자기말로 하더니, 캄보디아, 캄보디아, 만을 이야기 했다.
아마 캄보디아 사람 같은데, 병원관계자 분이 잘못 판단하시어, 베트남 통역을 연결하신 것 같다.
다시 병원관계자 분이 받으시더니, 죄송하다고 하고, 전화를 끊으시려고 하여,
다음에 베트남분 오시면, 다시 전화주세요!~
하고 전화를 끊었다.