심춘자 / 중국어

2013.01.24

제주도에서 불법어선 중국인들 해양경찰에 붙잡였다

#기타#기타

        오늘 아침 8:56분 BBB통역전화가 울렸습니다. 제주도에 해양경찰이라면서 " 중국불법어선 잡혔는데 중국사람들이 뭐라고 얘기를 하는지 통역을 부탁하는것이였습니다." 중국사람이" 작업을 하다가 경계선을 넘어서 잡혔는데 중국집에 전화를 할려고 하는데 휴대폰이라도 살수있는지? 신형휴대폰은 비싸니깐 구형도 괜찮다고 조금 저렴한것을 부탁하였습니다. 해양경찰한테 바꿔달라고 했는데 전화가 떨어져서 다시 걸어왔는데 다행이 또 저한테 연결이 되였습니다. 해양경찰: 또 다른것 필요한게 있는가를 여쭤보라는것이였습니다. 중국사람이: 담배와 먹는것이 필요하다고 하였습니다.

        다시는 이런일이 발생하지 않았으면 좋겠습니다.