허아름 / 일본어

2013.02.03

부산 해운대 장산에서

#기타#기타

어느 아저씨가 요청 전화를 하고는 다짜고짜로 일본분이 뭐라뭐라 하는데 무슨 말인 지좀 알아봐 달란다.

거기 어디냐구 하니까 부산 해운대 장산이라고..  그 일본분을 바꿔달라고 했다.  여성분이었다.  지금 있는 곳이 어디냐구 일본 여성분

께 물었더니 불고기집인데 근처에 있는 백화점이 몇시까지 영업을 하고 있는 지를 알고싶다고 했다.  다시 한번 요청하신 분을 바꿔달

라고 하여 물어보니 아아 그런 질문이었냐구 하면서 8시~ 8시반까지는 영업을 할 것이라구 하셔서 다시 일본 여성분을 바꿔 전하고

다른 질문은 없냐구 하니까 아, 없다구, 한국말로 "감사하므니다~" 라구 했다..^^*