강수진 / 일본어
2013.02.03택시기사님께 걸려온 전화
전화를 받으니 택시기사님이라고 하셨습니다. 일본어로 ``3천원 깍아드리겠습니다``, ``저쪽에서 타세요`` 등등.. 일본어로 어떻게 말하는지 물어보셨습니다. 처음 몇가지 표현에 대해서는 일본어로 가르쳐 드리다가 혹시 외국인이 옆에 있으면 통역해 드릴테니 바꿔달라고 하니 그냥 평소 일본인 택시승객을 대비해서 일본어 공부를 하는중이라고 하셨습니다. 그리고 통화를 마쳤습니다.
전화를 받으니 택시기사님이라고 하셨습니다. 일본어로 ``3천원 깍아드리겠습니다``, ``저쪽에서 타세요`` 등등.. 일본어로 어떻게 말하는지 물어보셨습니다. 처음 몇가지 표현에 대해서는 일본어로 가르쳐 드리다가 혹시 외국인이 옆에 있으면 통역해 드릴테니 바꿔달라고 하니 그냥 평소 일본인 택시승객을 대비해서 일본어 공부를 하는중이라고 하셨습니다. 그리고 통화를 마쳤습니다.