고진형 / 영어
2013.02.08경찰서에서 온 외국인범죄수사 통역요청.
서울의 한 경찰청에서 어젯밤 연락을 받고 오늘 직접 경찰서로 가서 영어 통역봉사를 하였습니다.
자세한 내용은 발설할 수 없지만, 최근에 이슈가 되었던 미군범죄에 대한 통역 요청이었습니다.
SOFA 규정대로 다른 미군상관 입회하에 경찰관분들과 함께 수사를 진행하였습니다.
5시간의 수사가 끝난 후, 경찰관쪽과 미군쪽 모두 통역에 대해 만족하며 헤어졌습니다.
서울의 한 경찰청에서 어젯밤 연락을 받고 오늘 직접 경찰서로 가서 영어 통역봉사를 하였습니다.
자세한 내용은 발설할 수 없지만, 최근에 이슈가 되었던 미군범죄에 대한 통역 요청이었습니다.
SOFA 규정대로 다른 미군상관 입회하에 경찰관분들과 함께 수사를 진행하였습니다.
5시간의 수사가 끝난 후, 경찰관쪽과 미군쪽 모두 통역에 대해 만족하며 헤어졌습니다.