박봉상 / 일본어

2013.02.25

호텔 카운터에서 전화

#기타#기타

아침 7시 40쯤 출근 준비 중 모 호텔 카운터에서 통역요청 전화가 왔습니다.

호텔카운터의 요청자는 일본인 관광객이 영어를 하지 못하여 일본어로 오늘 예약 상태와 숙박비 지불 여부 및 짐보관에 관하여 물어봐달라고 하였습니다.

통화요청자와 일본인 관광객과 번갈아 통화 후 두 분에게  가방은 룸에  보관하도록하고 예약도 잘되어있고 숙박비는 지불완료된 상태라고  통역하였습니다.