유재하 / 중국어

2013.03.16

중국어 통역 - 파출서 (경찰서) 물품분실신고서 요청 件

#기타#기타

2013년 03월 16일 15시15분 파출서 (경찰서) 부터 BBB연락을 받았습니다.

한 홍콩 여성 한분이 올림픽공원에서 물건을 사면서, 현금이 들어있던 가방을 분실하였습니다.

홍콩에서 분실관련 보험을 들은 관계로, 분실보험 절차를 받기위해 파출서 (경찰서) 부터 분실신고증을 요청하였습니다.

파출서 (경찰서) 직원분에게 방문한 목적, 잃어버린 장소, 물건, 현금액수, 가방특징 등을 통역하여

분실신고증을 작성하도록 도와드렸습니다.