김광형 / 태국어

이천에 있는 버섯 농장인데요

우리 종업원하고 대화가 안 통해서 전화 드렸어요.

예, 어떤 내용을 도와 드릴까요?

1) 공구사용후 제자리에 놓아두고 사용중 파손이 되었으면 즉시 얘기하여 수리를 했으면 하는데

 그냥 감춰 놓으니 찾을 수 도없고....답답 하네요.

2)토요일에 작업시간도 안 끝났는데 다른 친구가 와서 놀러 가자고 기다리고 있으니 답답하네요.

3)무슨 일이 있던지 하면 말은 안 통하더라도 얘기를 해주면 이렇게 BBB통역을 통해 대화를 나눌텐네

  너무 말들을 안 하고 사고만 쳐대니 답답해 미치겠네요.

** 태국사람을 바꾸어 통역을 해 드렸고**

앞으로는 BBB통역을 자주 이용 하시겠다는 말씀과 함께 종료된 사례입니다.