이보림 / 중국어

오랜만에 중국어 통역 전화가 왔습니다.
경찰서에서 경찰관님께서 전화가 왔는데 무슨일때문에 그러는지와 어떻게 해달라는지 물어봐달라는 것입니다.
중국분은 결혼해서 한국에 왔는데 남편분이 출근도 하지 않고 현재 정부에서 나오는 20만원 양육비도 주지 않고 술만 마시는 생활을 하고 있습니다. 그런데 시부모님께서 오히려 아내분을 탓하시면서 이혼을 강요하고 아이도 데려갈려고 하는 상황입니다. 그런데 아내분은 아이는 자신의 전부여서 아이를 시부모님께 주는것은 절대 안되는 입장이고 빨리 아이를 데리고 나와서 살 집을 경찰관님과 같이 구하고 싶다는 말씀을 하셨습니다. 이 말씀을 경찰관 님께 통역해 드리니 알겠다고 하시어 통역을 마쳤습니다.