조원식 / 일본어

한국의 나이 드신 분이 bbb 를 이용하여 전화를 주셨다.

일본에 자기 대신 전화를 해 달라고 하신다. 이유는 일본에서 그릇을 수입하는데 일본어가 되지 않아 받아야하는 서류를 못 받고

있다는 것. bbb에 대해 설명하고 대신 전화하는 것은 어렵다는 것을 설명하니 이해는 하시는데, 옆에 일본어가 되시는 분이 없어

힘들어 하시기메 그러면 전화기를 두대 사용하여 하나는 일본과 통화를 하나는 bbb와 통화하여 도움을 받으면 된다고 하니

그 방법을 써 보신다고 하신다. 생각지도 못한 도움 요청에 안타까운 마음이 든다.