김광형 / 태국어

경기도 양주의 한 공장이예요.

저희 회사에 태국인 근로자가 새로왔는데 말이 안통 해서요...몇가지만 알려주세요.

예 , 말씀 하시지요.

첫째, 급여는 102만원이 기본급이고 월급일은 매월 10일이다.

둘째 점심 식대로 1일 5000원이 지급될 예정이다.

세째 토요일에 일을 하게되면 특근수당을 지급 할 것이다.

네째 가불금으로 5만원을 지급하였으니 아껴서 사용 하여라.

이런내용을 알려 주시고 회사에 대해 더 알고 싶은것이 있으면 이야기 해 주길 바란다고 하네요.

태국인을 바꾸어 설명 하여 주었더니 잘 알겠다 하고....회사에 하고싶은 말이 있냐고 물었더니 없다고 하네요.

위와 같은 내용을 통역하고.... 앞으로도 통역이 필요 하시면 언제든 저희 BBB봉사단을 많이 이용 해 주세요 하며 종료된 사례 입니다,