송여진 / 중국어
2013.07.16통역 좀 부탁드립니다...
안녕하십니까!!
여긴 개인 회사인데요...
중국 사람과 대화를 좀 해야 하는데 전화 번호 알려드릴테니 통화 좀 해주세요...
처음엔 이게 무슨???
ㅎ아마 처음으로 bbb를 이용하신 분 같았다...
우선 bbb에 대해서 잠간 소개를 해 드리고 이용 방법을 안내를 해드렸다...
처음에는 다소 이해를 못하는 눈치였다...
그까짓거 전화 한통 해주면 될거 가지고 그러냐는 반응 이었다...
다시한번 통역서비스가 이뤄지는 과정을 좀 더 자세하게 말씀을 드렸더니 그제야 알겠다고 하면서 다음에 그 외국인과 함께 자리를
할때나 전화통화를 할때 다시 도움 요청할것을 말씀 드리고 전화를 끊는다...
bbb홍보가 아직 많이 필요하겠다는 생각을 잠깐 해본다ㅎ