김윤석 / 중국어

2013.07.19

방금 타이완에서 통역요청 전화를 받았습니다.

#기타#기타

 방금 타이완에서 통역 요청 전화를 받았습니다.

 

한국인인 여자분인데 경찰서에 들러서 고소를 하고싶다는 분이었습니다.

남편의 폭력으로 인한 접근금지 요청서와 진단서, 증거사진 등을 가지고 경찰서에 와 있는데 고소를 진행하고 싶다고

하면서 통역 요청을 해서 도움을 드리려고 말하는 와중에 전화가 끊어졌습니다.

 

그래서 매우 찜찜한 느낌인데 왜 다시 연결이 안 되는지 궁금하네요. 보통 그런 케이스라면 끊어진 상태에서 다시 걸면

바로 저에게 연결되지 않나요?

 

통화 상태가 매우 불량하여 지지직 거리는 잡음과 목소리가 작게 들려서 통화에 애로 사항을 겪었지만 아주 못할 정도는

아니라서 도움을 드리려고 했는데 어떤 이유에서인지는 모르겠지만 단락이 되어 계속 통화를 기다리는데 좀 안타깝네요.

 

미처 화장실에서 볼일 보다 중간에 나온 사람마냥 기분이 찜찜합니다.