김홍화 / 중국어

지난주 토요일 콜이 연결되었습니다.

서울에 있는 롯데백화점 카드 발급처에서 연결이 되었습니다,

중국인 여성분께서 카드에 대해 문의하는데 자세한 내용을 설명해 달라고 하셨습니다.

중국인 여성은 백화점에서 구입할대 할인 받을수 있는 카드를 만들고 싶다고 하였고...

그내용을 백화점측에 전달해 드렸더니 외국인은 비자 조건에 따리 신용카드를 만들어야만

할인 혜택을 받을수 있으며 해당사항이 안되는것 같고 적림카드는 만들어서 물건 구매시

적림하여 나중에 사용할수 있다고 하여 전달해 드렸습니다.

짧은 통역이였지만 잘 전달이 되었기를 바랍니다...