송찬미 / 중국어

2013.08.08

130717 신발을 구매하고 싶어요!

#기타#기타

 

오랜만에 걸려온 BBB 전화, 오늘은 H백화점에서 TO*S 슈즈을 구매하려는 목소리 고운 중국 여자분에게서 전화가 왔다.

팜플렛을 보고 오셨는데, 해당 디자인의 슈즈가 있는지, 사이즈는 있는지, 새 제품 재고가 있는지, 택스리펀드는 가능한지,

꼼꼼하게 쇼핑내역을 체크하시는데, 다행이도 매장 측 답변은 긍정, 긍정, 긍정, 긍정! 으로 금방 문제 해결! :)

여담으로, 문뜩 생각나서, 처음으로 "안녕하세요 BBB 통역봉사자입니다." 라고 전화를 받았는데 왠지 쑥스.......

요청자가 중국분이셔서 별 소용 없었지만! ㅋㅋ 

 

PS.

예전에 작성했던, BBB 내부잡지에도 소개되었던 "봉사활동이야기"가 본인 정보안에 없네요ㅜㅜ

수박을 먹고싶어하던 관광객이야이였는데....