김수연 / 영어

2013.09.19

병원에서 걸려온 전화

#기타#기타
추석연휴를 맞아 아침부터 할머니집에 내려가려고 준비하는 도중 bbb전화가 왔습니다. 대구에 한 병원에서 온 전화였고 간호사분이 직접 통역 요청을 하셨습니다. 퇴원절차를 밟는 외국인이셨는데 우선 많이 기다리게 될 것 같다는 점부터 시작하여 퇴원시 주의사항, 병원측에서 챙겨드릴 것, 다시 병원으로 와야할 날짜 등을 간략하게 통역해 드렸습니다. 마지막에 외국인 분께서 happy 추석이라고 저한테 말씀해 주시는데 마음이 참 따뜻했습니다. 추석인데도 고생하시는 간호사분께도 감사를 드리며 첫 전화연결을 무사히 마무리 했습니다^^