김여경 / 러시아어

2013.11.20

이마트에서

#기타#기타

이마트에서 러시아 여성분과의 통역을 요청하는 BBB콜이 왔습니다.

여성분께서 이마트에서 쇼핑을 하고 나오는데 결재를 안한 수도꼭지를 가지고 있었다고 하네요.

여성분께서는 2층에 있는곳에서 결재하고 내려왔다고 합니다. 영수증을 보여줄 수 있다고 하셨으며 영수증을 직원분께 보여드렸으나 이마트에서 구매한 영수증이 아닌 다른 매장에서 구입한 영수증이라고 하네요.

여성분께서도 본인이 한국어를 잘 몰라서 햇갈린거 같다고 하였으며 찾아보시다가 그냥 같이 올라가서 2층 계산대에 물어보면 될 것같다고 하네요.

이마트 직원분께서도 알겠다고 하셨으며 이번 통역을 마쳤습니다.