김광형 / 태국어

같이 일하는 태국인이 있는데 배가 아프다고 하는데 말이 안통해서요.통역 좀 부탁 합니다.

예, 바꾸어 주세요.

태국인을 바꾸어 이야기 해보니 위경련이 있어서 그렇다네요.

그런데 머리도 아프고 배가 너무 아프니 병원을 가고 싶다네요.

한국인을 바꾸어 통역을 해 드렸더니 병원에 가도 말이 안 통 할텐데 어떻게 하나 하고 걱정을 하네요.

그럼 병원에 가셔서 말이 안 통 하면 다시 우리 BBB 언어 봉사단으로 다시 전화 주시면 다시 통역을 도와 드릴테니 걱정 마시고 전화 주세요 , 저희는 24시간  언제든 전화 주시면 통역 해 드릴 준비가 되어 있습니다. 하자

예, 알겠습니다.

고맙습니다. 하며 종료된 사례입니다.