김홍화 / 중국어

12/14일 토요일 봉사 지정 기간이 끝났는데 콜이 연결되네요..

즐거운 마음으로 전화를 받았어요~ 걸려온 곳은 청담 전철역이였어요.

역무원께서 중국인 두분이 교통카드 구매할려고 하는데 요금 및 사용법을

설명 부탁한다고 하였어요...두분은 자유롭게 충전해서 사용하는 카드를 원하셨고

카드 금액은 2500원이며 원하는 만큼 5000원 단위로 충전가능하며 나중에 카드 잔금은

반환이 되나 카드 구매한 2500원은 소멸된다고 역무원의 말씀대로 전해 드렸습니다.

마지막으로 청담역에서 명동가는 노선을 문의 하셨고 잘 알려드리고 통역을 마쳤습니다.

한국에서 즐거운 여행이 되길 바랍니다.^^