유수리 / 일본어

12/24~1/23일 한달간 일어 봉사활동그룹대상자라 기다리고 있었는데..

오늘 걸려온 BBB 통역봉사 전화를 받자 들은건 hello ㅠㅠ.... 일어 봉사자인지라 당연히 일본인 이실줄 알았는데

BBB전화를걸어주신 한국인 분이 BBB가 처음이신지 아니면 뭔가 오류가 났던 건지 영어 봉사자 분이 아닌

일어 봉사자인 저에게 전화가 걸려 왔더 군요.. 당황했지만 알고 있는 영어 단어를 총동원해서 통역을 해 드렸습니다.

외국인 여성분은 남산힐튼호텔을 찾고계신것 같아 한국인 남자분께 그 내용을 알려드렸어요.

일어가 아닌 영어였지만 그래도 도움을 드릴 수 있어서 다행이었습니다.^^