김여경 / 러시아어

어제 택시기사분으로부터 통역 요청 전화가 왔습니다. 연세세브란스병원으로 가달라는 승객분의 말에따라 현재 도착했는데 본인이 원하는곳인지, 아닌지 여쭤봐 달라고 하셨습니다.

러시아여성분께서는 맞게 왔다고 하였으며 혹시 "국제진료센터" 로 본인을 데려다 줄 수 있는지 여쭤봐 달라고 하였으며 택시기사분께서는 혼쾌히 알겠다고 하였으며 통역 전화를 마쳤습니다.

조금뒤, 같은 기사분께 또한통의 전화가 왔으며 국제 진료소는 5시까지만 운행하기 때문에 현재로써는 진료를 받을 수 없으니 내일 다시 와야 한다는 말을 전달해 달라고 하였습니다. 추가적으로 이곳에 있을건지 아니면 다른곳으로 가야하는지의 여부도 요청하였습니다.

러시아여성분께서는 본인의 몸이 좋지 않으니, 본인은 이곳에서 기다리고 있겠으니 호텔에 들려 본인의 짐을 가져다 줄 수 있는지 여쭤봐 달라고 부탁하셨으며 택시기사분께서는 호텔측과 통화후에 해결하겠다고 하였으며 이번 통역을 마쳤네요.