최정인 / 일본어

2014.01.14

한국회사CPL로부터의 입금내역 확인 요청 통역

#직장#비즈니스_관련

 2014년 1월 14일

 

한국회사 CPL에 근무하시는 한 남성분으로부터 통역요청 전화를 받았습니다

저번주 금요일날 일본회사에 입금을 하였음에도 불구하고 확인 통지를 받지 못했고 언제쯤이면 주문한 물품을 받을 수 있는지 확인해 달라는 통역요청이었습니다.

스피커 폰으로 연결되어 통화질이 매우 낮았지만 크고 천천히 말한 결과 아직 입금 확인중에 있고 확인하는 대로 회사에 메일을 보내겠다는 답을 받았습니다.