김여경 / 러시아어
2014.01.15경찰서에서
경찰서에서 BBB 통역 요청이 왔으며 우즈베키스탄 남성분과의 3자 통역을 요청하였습니다.
남성분께서는 : 길을 가다가 우연히 파우치같은것을 줍게되었고 그안에 한국인의 주민등록증, 지갑, 카드등 여러가지가 들어있었다고 하네요. 가까운 경찰서에 맡기기는 했지만 처리가 어떻게 되어가고 있는지, 주인을 찾았는지의 여부를 여쭤보았습니다.
경찰관님께서는 : 이미 분실물DB에 등록하였으며 담당 경찰관이 주인을 찾아주기 위해 사방팔방으로 알아보고 계시다고 하였으며 걱정하지 말라고 전달해 달라고 하셨습니다.
남성분께서는 혹시 모르니 주인분께서 가방을 찾으면 본인에게 꼭 연락좀 해달라는 말씀을 하였으며 이부분을 경찰관님께 전달하며 이번 통역을 마쳤습니다.