bbb / 선택없음

2014.03.03

전철역원의 통역요청(윤석재 일어봉사자님)

#기타#기타

윤석재 일어 봉사자님께서 남겨주신 이야기입니다.

 

32일 오후915분경 대전전철역 역원으로부터 통역요청을 받았다. 일본남성분이 전철승차표 발매기에 표를 구입하면서 무엇이라고 말하는지 모르겠다고하며 일본분을 바꾸어주기에 물어보니 어느 온천역 표(기억이 안나는지 온천명은 모르고있음) 를 구입하기위하여 1만원을 기계에 넣어 1,300원 표와 거스름돈 5000원은 받았으나 3,700원 거스름돈이 않나온다고 하기에 역원에게 그 말을 설명하는 중에 마침 일본 남성분이 해결되였다고 하면서 역원도 고맙다고 하며 통역 봉사를 마쳤다.