이재영 / 영어

호주에서 한국 여학생으로부터 통역요청. 해양 스포츠 체험 온라인 예약하면서 카드로 결재했는데, 막상 체험 행사장에 오니 예약이 안 되어있어 다시 결재했는데, 그전에 사전예약하며 결재한 카드금액을 환불해달라는 내용. 상대방은 info desk라서 소음과 기다림 끝에 통화를 하게 되었는데, 호주 영어의 독특한 억양과 사투리가 섞여 가까스로 소통을 하고 한국여학생에게 카드사 홈피에서 취소여부를 몇일간 확인하도록 전달했다. 무사히 여행을 마치기를 기원하면서.