박화규 / undefined
2006.07.13활동사례
- 언어(Language) : 영어
- 봉사일자(date) : 12 JUL 2006
--------
-----------------------------------------------------------------------
7월12일 장마비가 쏟아지는 아침9시 BBB 전화가 울렸다
받아보니 미국인 여자분인데 대천을 갈려는데 호텔정보를요구 하면서 더블베드예약을
요청하였다. 약간의 범주를 벗어난 요청이나 거절하기가 어려워
전화를 일단끊고 다시연락하기로 하고 충남대천에 호텔몇개를 확인후 언어 가능한가를
물엇으나 모두 불가하였다. 일단 가능한 호텔에 예약을 하고
다시오산 미국인에게 사실을 통보 하였으나 정확히 그날그날짜에
호텔에 투숙할른지 분명치 않아 마음이 유쾌하지는 안았다
분명히 이번 사실은 통역분야가 벘어난 협조차원인겄으로 보고
사례로 보고 합니다
다른분들은 이런경우 어떻게 하시는지요