장동원 / 일본어
2014.04.10우체국에서 전화번호변경 등록 신청 등
오후 2시경 전화벨이 울렸다
일본인 남성의 전화 였다
우체국에 와 있는 상황인데 휴대전화번호를 바꾸어 등록하고 싶다는 내용이었다.
우체국 담당자에게 취지를 통역설명 안내 하였고, 일본인에게는 질문했던 내용인 신용카드 사용시 문자 안내도 바뀐
전화로 받게 되는 것에 대해 설명하였다. 우체국 직원이 여권외에 외국인등록증을 제시해달라고 하여 안내하는 짧은 통역 안내를
종료하였다,