한증인 / 영어

2014.05.23

마트에서 걸려온 전화

#기타#기타

버스에서 전화를 받았습니다. 여담으로, 마이크가 내장된 이어폰을 이용하니 소음 걱정 없이 수월하게 통역을 할 수 있네요!


마트 고객 센터에서 전화가 왔습니다. 외국인 손님과의 통역을 요청했습니다.
 

남성 분이었는데, 기념품을 사려고 하는데 아무리 둘러봐도 기념품이 될만한 상품을 찾을 수 없다고 했습니다.

어떤 종류의 기념품, 대상은 누구인지 물어본 후, 센터 담당에게 전달했습니다.

담당자는 2층에 그에 상응하는 상품을 판매한다고 하였고, 이를 다시 외국인에게 전달했습니다.