최선위 / 중국어

이 더운여름 bbb코리아 봉사자님을비롯한 여러분 모두~ 잘보내고계신가요? 봉사자로써 성실히 임하고 수기도 꾸준히남겨야지하고 다짐도 해보지만 잘안되네요. 이제겨우 두번째수기입니다. 이번연락은 은행에서 왔습니다. 은행원분께서말씀해주시길 중국인분이 한국에서 개설하신통장 뒷면에 스크래치가 생겨서 사용불가하니 다시한번 비밀번호를 눌러 통장 재발급을 해주시길 바란다는 비교적 간단한 통역이었답니다. 통역을 마치고 생각해보니 정말그렇더군요. 외국인으로 타국에서 생활할때 누구나 겪게되는 이런 일상적인 문제들! 아무리 생각해도 저희bbb코리아가있어서 정말 유용한것같아요 ^^ 저역시도 외국에서 생활할 그 시절 ,초기에 부딪혔던 일화들이 떠올라 혼자 가만히 웃어보았더랍니다ㅡ