최선위 / 중국어

2014.06.01

택시기사님으로부터

#기타#기타
택시기사님께서 연락을주셨습니다. 중국어통역을요청하신다고만 말씀하시고 바로전화를 바꿔주셨는데 받으신분은,어눌하게나마 한국어를 구사하시는 중국분이셨답니다 열심히 한국어로 대화를 이어나가시길원하시는데 발음이 조금 부족하신탓에 기사님께서 알아듣지 못하고 연락주신겁니다. 사실,저도 처음엔 중국어로말씀하시는줄알고 귀를바짝 대었으나 알아듣지못해 중국지방사투리를 구사하시는가했어요. 그래도 주의를 기울여보니 한국어~! 서울타워로가주세요 이말이었습니다. 중국어를 사용해 통역해드리는것도 중요하지만 이렇게 한국어를 배우고계신 외국분들도 늘고있다는사실! 이것도 한국의 미래겠지요 앞으로도 열심히 한국어를 사랑해주시길 바래봅니다.