탁oo / 중국어

2014.06.03

숙박 예약을 하고 싶어요..

#기타#기타

어제 오랜만에 BBB 통역 콜이 왔습니다.

중국분에게서 바로 외국인이 전화와서 잠시 당황했지만, 조용한 곳으로 급히 자리를 옮겨

통역을 진행했습니다.

내용은 숙박 날짜를 변경하고 싶은데, 변경을 하지 못한다고 Desk top 직원이 그러셔서

조건은 상관없이 빈자리로라도 예약이 불가능한지 물어보았습니다.

그래서 직원분께 물어보니 총 500개의 방이 있는 호텔인데, 성수기라 500개 모두 예약이 완료된 상태라

방법이 없다는 내용을 전달드린 후 전화를 마쳤습니다.

통역은 잘 해결되었지만, 예약을 하지 못해 아쉬운 통역이었습니다.