이숙희 / 영어

2014.6.16  13:03

경찰서에서 온 요청 전화였습니다.

필리핀손님께서 출국을 하기전 한국에서 일을 하면서 범죄기록이 없다는 것을 증명하기 위해 police clearance certificate가 필요하시다며 경찰서로 온 상황이었습니다.

발급을 위해서는 남동구경찰서 고객센터로 가시라고 안내해 드렸습니다.

손님이 한국말로 police clearance certificate 가 뭐냐고 하시길래 `` 범죄경력증명서``라고 알려드렸습니다.

통역을 마치면서 거듭 Thank you. 라고 하시는데 제 마음이 뿌듯해 졌습니다.

잘 해결되셨으면 좋겠습니다.